-
1 плечо
Русско-английский словарь по информационным технологиям > плечо
-
2 брать к плечу
-
3 плечо
-
4 высота заплечика
Engineering: shoulder height -
5 уровень плеч
Sports: shoulder height -
6 Schulterhöhe
fshoulder height -
7 Schulterhöhe
* * *Schụl|ter|hö|hefshoulder height* * *Schul·ter·hö·hefbis [in] \Schulterhöhe up to shoulder heightin \Schulterhöhe to shoulder height* * *Schulterhöhe f:(in) Schulterhöhe (at) shoulder height -
8 halbhoch
Adj.* * *hạlb|hoch1. adjBaum half-grown; Stern halfway up the sky; (COMPUT ) Laufwerkschacht half-height2. advden Ball halbhoch abspielen — to pass the ball at shoulder height
halbhoch fliegen — to fly at half (its/one's etc normal) height
* * ** * *halbhoch adj* * * -
9 schulterhoch
Adj. shoulder-high; schulterhoch wachsen grow to shoulder height* * *schulterhoch adj shoulder-high;schulterhoch wachsen grow to shoulder height -
10 высота в холке
1) Biology: height at the shoulder2) Makarov: height at crest, withers height3) Dog breeding: shoulder height -
11 взваливать на плечи
1. shouldered2. shouldering3. shoulderРусско-английский большой базовый словарь > взваливать на плечи
-
12 на плечо
-
13 плечо
с. shoulderСинонимический ряд:рамена (сущ.) рамена -
14 hoogte
1 [verticale afmeting] height3 [vrije ruimte boven iets anders] height4 [met betrekking tot klanken] pitch5 [wiskunde] height6 [aardrijkskunde] level ⇒ 〈 latitude〉 latitude, 〈 met betrekking tot hemellichaam〉 elevation, 〈 met betrekking tot hemellichaam〉 altitude♦voorbeelden:op gelijke hoogte met de vloer • level/flush with the floorop geringe/grote hoogte vliegen • fly at (a) high/low altitude〈 figuurlijk〉 tot op zekere hoogte hebt u gelijk • to some/a certain extent you're right〈 figuurlijk〉 Nederland is leuk tot op zekere hoogte • Holland is nice as/so far as it goesop een hoogte van 7000 m • at a height/an altitude of 7000 m.ter hoogte van zijn schouders • at shoulder height〈 figuurlijk〉 de prijzen gingen de hoogte in • prices went up/rose; 〈 sterker〉 prices rocketed/soared5 lengte, breedte en hoogte • length, breadth and heighter staat een file ter hoogte van Woerden • there is a Atraffic jam near Woerdeniemand op de hoogte brengen/stellen • acquaint someone with something, inform someone about/of something; 〈 informeel〉 fill someone in on somethingvolledig van iets op de hoogte zijn • be well informed about/acquainted with something; 〈 informeel〉 be well up on somethingindien u verhinderd bent wordt u verzocht ons hiervan op de hoogte te stellen • please let us know if you are unable to come -
15 пожимать плечами
1. shrug2. shrug shouldersРусско-английский большой базовый словарь > пожимать плечами
-
16 высота плеч в положении сидя
1) Astronautics: sitting shoulder height2) Aviation medicine: (над сиденьем) shoulder height, sittingУниверсальный русско-английский словарь > высота плеч в положении сидя
-
17 Schulterhöhe
Schul·ter·hö·he fbis [in] \Schulterhöhe up to shoulder height;in \Schulterhöhe to shoulder height -
18 schouderhoogte
-
19 закрытая позиция (в фигурном катании)
закрытая позиция
Позиция в парном фигурном катании и танцах на льду, когда партнеры находятся друг против друга. Один партнер смотрит вперед, другой — назад. Правая кисть партнера находится на спине партнерши на уровне лопатки, локоть поднят. Левая кисть партнерши находится на плече партнера. Левая рука партнера и правая рука партнерши слегка вытянуты на уровне плеч. Их плечи остаются параллельными.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
closed hold
Dance position used in pair figure skating and ice dancing, in which the partners are directly opposite each other. One partner faces forward while the other partner faces backward. The man’s right hand is placed firmly on his partner’s back at the shoulder blade with the elbow raised. The left hand of the lady is placed at/on the shoulder of the man. The left arm of the man and the right arm of the lady are extended comfortably at shoulder height. Their shoulders remain parallel.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытая позиция (в фигурном катании)
-
20 высокорасположенное крыло
2) Engineering: high wing, high-set wing, shoulder wing, shoulder-height wing3) Astronautics: high-mounted wingУниверсальный русско-английский словарь > высокорасположенное крыло
См. также в других словарях:
shoulder-height — shoulˈder height adverb As high as the shoulder • • • Main Entry: ↑shoulder … Useful english dictionary
height — [ haıt ] noun *** 1. ) count or uncount how high something is, or how tall someone is: He was about the same height as his wife. in height: a graceful tower, rising to 400 feet in height someone s full height (=their height when they stand up… … Usage of the words and phrases in modern English
height — noun 1 how tall sb/sth is ADJECTIVE ▪ full, maximum ▪ He drew himself up to his full height and glared at us. ▪ considerable, great, towering ▪ … Collocations dictionary
height — [[t]ha͟ɪt[/t]] ♦♦♦ heights 1) N VAR: oft with poss, amount in N, N of amount The height of a person or thing is their size or length from the bottom to the top. Her weight is about normal for her height... I am 5 6 in height... The wave here has… … English dictionary
height */*/*/ — UK [haɪt] / US noun Word forms height : singular height plural heights 1) [countable/uncountable] the degree to which something is high or someone is tall He was about the same height as his wife. in height: a graceful tower, rising to 400 feet… … English dictionary
shoulder — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ dislocated, fractured, frozen, injured, sore, wounded ▪ His frozen shoulder has stopped him from playing tennis … Collocations dictionary
Shoulder rest — The shoulder rest is an accessory that can be found on violins and violas. It may be made of wood, aluminium, carbon fiber or plastic. Usually, the shoulder rest attaches to the edge of the back of the violin with feet padded with rubber tubing… … Wikipedia
height — /huyt/, n. 1. extent or distance upward: The balloon stopped rising at a height of 500 feet. 2. distance upward from a given level to a fixed point: the height from the ground to the first floor; the height of an animal at the shoulder. 3. the… … Universalium
height — Vertical measurement. anterior facial h. (AFH) in cephalometrics, the linear measurement from the nasion to the menton. h. of contour the line en … Medical dictionary
Human height — Tall redirects here. For other uses, see Tall (disambiguation). Human height is the distance from the bottom of the feet to the top of the head in a human body standing erect. When populations share genetic background and environmental factors,… … Wikipedia
artiodactyl — artiodactylous, adj. /ahr tee oh dak til/, adj. 1. Zool. having an even number of toes or digits on each foot. n. 2. a hoofed, even toed mammal of the order Artiodactyla, comprising the pigs, hippopotamuses, camels, deer, giraffes, pronghorns,… … Universalium